just a thought are both computers running the same file system, because a NTFS drive computer can see a FAT32 drive one but not the other way around.
I run one computer on the network on NTFS and can see and use files on the other two comps but they cannot access the NTFS computers files
Max