The only reason for converting speed to height is for a better view of a place to put it down.
Whether you bleed the speed off level or zoom climb, your glide range will not change a scrap, and your point about induced drag increasing is just complicating the issue unnecessarily. Glide speed is best L/D ratio end of story.