Thank you very much for the clarification Mike.
Basically it means that the narrow route briefing, plus not flying through the ATZ of another airfield, appears to be all that is needed.
This is very important for longer flights, where expanding the briefing beyond the NRB generates a vast amount of data. People moan about how much the NRB generates but I don't find it a problem.