Either that's not what you mean to say, or you don't know what you are talking about!
I got my information from working with helo aircrew, who said that their observers had to qualify fixed-wing before progressing to helo, and that they had to be able to fly the beast as well as do their "day job".
I will happily defer to anyone who anyone who knows better and hang my head in shame....
