Firstly, what do you mean by a revalidation flight? Revalidation means the rating has not expired so presumably you mean, the 1 hour Dual instruction flight with an Instructor. Yes an AFI can do it, he is an instructor.
If however you mean can an AFI do a proficiency check for licence revalidation, then the answer is No it must be an examiner because it is a test.