I suspect that CFS 'simplification' of aerodynamics is causing the confusion, john_t. The transition point from laminar to turbulent is primarily affcted by Reynolds No effects, the thickening of the boundary layer due to velocity profile effects is also considered; these changes in flow are seemingly being regarded as both down to the presence of an adverse pressure gradient - whereas as you infer, the 2 effects should really be considered seperately.