I've read that it was commonly accepted to fly slightly left of the IGS course (closer to the hills) in order to buy some extra space for the right turn to final.
There is also this thread (among many others) on
pprune:
Tales from Kai Tak
And this story that I enjoyed reading in Times Asia Magazine:
A Plane Spotter's Lament
It won't ever be the same
