The rule apparently applies to all flights operated for remuneration or hire, which would by definition include business jets chartered by private individuals for the purposes of flying into the EU. No one seems to have a definitive answer on the subject, the ramp checks in question appear to have been conducted with uncertain knowledge, the outcome relying largely on the particular inspector's interpretation instead.
The rules also appear to vary considerably from country to country.