Cat driver, of course it can be simplified. In fact I would say that a fair proportion of people after passing their skill test throw the map in the back and switch on the GPS, and it doesn't get much simpler than that. The point is to teach, and to demonstrate on test, theoretical navigation put into practice. That way the student hopefully not only learns a bit about How but also understands Why.