Sorry Noggin, that is not the way I read it:
"(cc) if the pilot in command of the aircraft is the holder of an appropriate licence, a person carried for the
purpose of being trained or tested as a member of the flight crew of an aircraft"
seems to cover the case where the instructor is acting as PIC and the Pilot is PUT.