I am informed by a highly experienced UK FE that no passengers are permitted to ride in the back whilst training is taking place unless the passenger is a member of the school/club and undergoing training for a PPL.
Haven't seen it written anywhere yet, but based on what I have been told I think it's worth looking into.