My heartfelt sympathy goes out to the families of the crew and also to the controller who was handling the flight. I have been in a very similar situation twice and know that it will stay with him for the rest of his days.
TheShadow - do they not have ground radar there? This would absolutely prevent such errors.