The ANO overides JAR-FCL in all circumstances. JAR-FCL is not law in the UK.
The FTO can put anything they like in their Ops Manual, the CAA Approval merely checks that it is reasonable, does not breach the law and complies with the approval requirements. If the FTO wish to be more restrictive than the law its their perogative. Have they taken something from JAR-OPS?