one for the clever

[spork]

Have you mis-typed the POP server name, for example, pop,virgin.net (ie: a comma instead of a stop). Or spelt something wrong there?

Presumably the smtp is done correctly, as you can send. (pop = receive, smtp = send)