However, if you look on the oxford's website they offer a conversion from an ICAO Multi IR to JAA Multi IR for just over 3,000 pounds.
Provided, of course, that you take only the minimum hours and pass the skill test first time - a feat that, perhaps, 10% achieve.