Globaliser,
yes, the "safe to move around" used to be linked to the NS sign. Since it is always ON now, we have kept the signal for crew use only, and at 10.000 ft the sign goes off in the galleys only (they only hear the chime in the cabin), so we can be sure of its meaning.