Thanks for the info re Word, ORAC, but yes, I would like to locate a more general utility if possible. I think all it would be required to do would be to edit the Clipboard... if I was clear on how to read from/write to the Clipboard I might be tempted to have a go myself
