LnS
We have a B-25 top turret on a stand at the local museum.
From memory (which ain't what it used to be) the bins were positioned beneath each gun and fixed to the rotating frame.
As they lay within the footprint of the turret I'd guess that they could be changed at any time....disconnect, drop to the floor and hoist in a replacement.
But I'm only guessing