BLUE SKY THINKER,
I use PowerDVD 5 and in most cases I find DVD Audio Playback a little lower.
As for speakers, does your Notebook have front and rear audio jacks or just a single jack? Are you looking for just two speakers or two speakers with a sub or something else?
Take Care,
Richard