Garibaldi:
Finals is also when the pilot has the plane fully aligned with the landing runway, so it will not include your "sharp turn just before landing".
Short Finals is the later point at which I may say, quite emphatically "G-WHBM, Runway xx, SHORT FINALS" if someone is still messing about on the runway ! (A more professional pilot would doubtless give his DME instead).