--------------------------------------------------------------------------------
Ledere i et flyselskap, som kan skrive på denne måten til sine ansatte, burde ikke kunne oppnå godkjennelse som Accountable Manager under JAR eller inneha noe form for ansvarlig posisjon i en organisasjon som opprettholder en AOC ( Air Operator Certificate ).
-------------
Managers in an airline, that are able to write in this manner to its employees, should not be able to gain approval as Accountable Manager under JAR or hold any responsible position in an organisation maintaining an AOC ( Air Operator Certificate ).
olh
--------------------------------------------------------------------------------
( transcript )
Ryanair in a letter to its employees:
"We have no objection to any Ryanair pilot joining BALPA, the Taliban, the Monster Raving Loonies or indeed the Moonies. Each individual is perfectly free to join whatever organization he/she so chooses."
( oversatt )
Ryanair i et brev til sine ansatte:
Vi har ingen innvendinger mot at en flyger i Ryanair blir medlem i BALPA ( British Airline Pilot Association ), i webstedet for de gale ( The Monster Raving Loonies ), eller ( The Moonies ), en ekstremreligiøs, påstått hjernevasket, sekt i USA. Etthvert individ ( i Ryanair, red. ), er helt og holdent fri til å bli medlem i hvilket som helst organisasjon.
--------------------------------------------------------------------------------