Press
report (which seems reasonably well informed for a change)
suggests ATC confusion during shift change.
Discussion on another BB states both crews recognised the conflict and took avoiding actions, which differs from the account in the above (although the 'abort' could have been given simultaneously).