Do you use Hotmail or have a Pop3 account?
If you have a separate inbox in Outlook then sync should be easy. Open Activesync on your desktop and go to options. Select Inbox and hit Settings. Find your mail inbox and select it. Now it will sync that inbox with your PDA.
If you use Hotmail and your Activesync cannot find it, try
Hotmail Popper