I expect that in such cases the airlines (and it seems the Air Marshal) realise the need to help the process however they can. The accused usually will want a speedy trial so they can be on their way. SNN being a diversion airport presumably has access to the court system on short notice.