it is all about the frame of reference, this being the aircraft with the birds in it. Therefore the mass of the aircraft does not change and the frame of reference (aircraft) behaves the same in its frame of reference (the earth). Even thought the earth is spinning and flying through space orbiting the sun!
Basic Physics 101.
