Perhaps the answer is not in the file system...
If what you need to do is sort,categorise and display data perhaps a database is the way to go?
Store all the categoirisation data you like together with a thumbnail image linked to the location of your high resolution image.
Memetic.