birdlady,
no your right in that the IAA is fully JAA approved, its just that being JAA approved doesn't mean that it will be accepted in all JAA states. The IAA may not accept the CAAs ATPL exams, you will have to check with them. The CAA will generally accept most JAA stuff, except exams.