Vauge memories something to do with if the apu exhausts into the "fuelling zone" then you shouldent start or stop during fuelling. If you get a hot start on your APU then you could fry the tanker. However these days with some verrrrry long aircraft the APU is in the next time zone so I dont see what the problem would be on say A340-600s.