During taxi the noise would originate from the "Automatic Selector Valve". This normally is only heard shortly after you move for the first time. Thereafter the valve should stay in such a position, so that GREEN supplies the brakes. Once parking brake is set the valve moves across again, thus the noise and the park brake is then supplied by YELLOW.