When I did my CPL/IR from a FAA ATP I completed all my flight training and skills tests before I did the RT exam. You will need to do the RT exam before you send off your documents to Gatwick. There is not a requirement to complete it before you do the training.
M.