Canadian to UK RT Licence

[Canadian]

I'm in the final stages of converting my Canadian CPL into a JAA CPL/IR. Having sent all my forms to the CAA, I've been told that I need to find out if my Canadian RT licence has been issued in accordance with Article 37 of the ITU radio regulations before they will issue my JAA licences. I've contacted the Canadian authorities but they seem to have never heard of this requirement before.

Has anyone out there had any similar problems converting a Canadian RT licence, or has your UK licence been issued without any questions asked? Also, what the heck is Article 37 of the ITU radio regs?

Thanks very much!