I suspect this is the case because 2D wrote recently that any IR instructor (instructor rated to teach an ICAO IR) will do for the FAA IR, all of it except the checkride.
That is true, except as FD qualifies, the three hours in the 60 days prior to the test has to be given (and signed off by) an FAA Instructor.
2D