Is the Sony camcorder DV, if so when you are viewing it on the tv you are viewing it in DV quality.
If you want the best quality then you will need to capture to the pc in DV and go from there.
mpeg and avi are lossy types of file, by that I mean that to make the files smaller then the quality is reduced.