FJJP
There was indeed an AVM Stack who was at HQ FTC in the '60s. A mate of mine was on the staff there and phoned the ADC's number one Friday afternoon. A voice merely said "Stack". My mate said "thank you, Sir" and hung up. The AVM had a sense of humour and my mate even got promoted!
So the expression "stack" certainly preceded the Air Marshal of that name.