Just to put this to bed - I have just flown the aircraft in question ('MME) and all the details of the fault and rectification were in the tech log. It is now fully servicable and from what I have read the incident appears to have been handled well.
If we want to use up a bit more bandwidth picking over the bones then fine -but with luck this "Airdisaster that never was" can slowly fade................