Och Aye, I dinnae ken whit ye mean!
Well I managed to get through the recuritment process, but I did talk proper like!
I would imagine people will create a R/T accent in much the same way as you create a strange english accent when you are attempting to talk to a non-english speaker! (Or when you are speaking to someones posh parents - am I the only one that does that

)