It's to do with strength of returned signals. The ascending order is green, yellow, red. The red shows up strongest returns from water droplets, which may be associated with turbulence, but don't look on the weather radar as a 'turbulence meter'. You have to interpret the signal and use your judgement.