Civvies flying in military aircraft is not a problem, just ask Brize.
Other large aircraft often carry civilian passengers, though there is usually a good reason for them being there, though I have seen/heard of the occasional raffle prize winner getting a flight too.