Anyone with, or thinking about operating, an a/c on the N reg should take a look at
http://www.easa.eu.int/rulemaking_en.html
I might be misinterpreting this, but it seems to say that EASA intend to treat all EU based a/c as if they were EU registered.