The US does, I agree, conduct its business in a very public fashion... naming names all over the place. A quick google of the unfortunate copilot's name reveals that she's quite the published GA writer. One or two of her articles are pretty good, actually.
Sounds like she felt like s*** and was up to her elbows in unpredictable weather. I for one wish her well.