Go find the largest plastic funnel you can, get get some rope (climbing or otherwise) and feed one end down the nozzle end and tie off a good size knot (to sit in funnel end) attach free end to container so it will act as a drogue to stabilise in flight AND can also be used by ground crew to coax container position when landing or taking off ???
Only a suggestion you understand ( but will probably workwell).
