I think you're missing the point.
Th emedics don't join for the medals (who does), but a pat on the back would have been nice and they understandaly feel aggrieved at the apparent lack of value on both their professional skills and dedication. After all, the military needs reservist medics more than they need the military and the less reservists there are the greater the burden on the regulars.