Every time I have asked somebody from NATS that question, I've been told no - you don't need a transponder.
However, I think once ever have I actually been given a RIS in an aircraft without a transponder, all other times it's been refused.
So, regardless of what the rulebook or NATS may say, I'd work on the assumption that you won't get a RIS unless you have a transponder fitted.
G