Gandalf,
Chances are that you will only need an adaptor (twin plug to NATO plug). However, if the Microphone is not compatible with the radio set-up or vice-versa, then you will also need an adaptor for that too. Can't really comment further unless I could see your radio fit.
Z