Itchy,
I can't confirm this info but I was told the other day by an ex Ronnie RAAF colleague that one of the big points in favour of the A330 is that it has the same wing as the A340, with all the fuel plumbing for engnes that aren't there, which can very easily be used for the AAR.
And, that it can easily offer both forms of AAR.