First of all, welcome to PPRuNe.
Your question is unfortunately a slightly tricky one. To be honest, it is probably going to be cheaper to get yourself a new printer given the price that they are these days.
Used charts are getting more and more difficult to get hold of in these days of high security.
An alternative is to get hold of Jeppesens "Sim Charts" program - It allows plates to be displayed on screen while flying. Not as good as having them on paper but better than nothing. However, it is rather expensive.
A cheaper alternative is "SimPlates 2004" which is very good value for money - It can be found
Here, but doesn't have the pop-up feature.
Not really the answer you were looking for I know, but the best I can do - unless someone else has any other ideas.
PS: You may have more luck with this in the Computer/Internet Issues forum