There is ample evidence in the literature to support the contention that F/Os generally make better monitors in a normal crew situation. For co-captains to fly together satisfactorily, there has to be acceptance of seat position for the flight and a fairly well defined set of procedural protocols ... otherwise it inevitably ends up in anarchy to a greater or lesser extent.
And, of course, the high ego associated with the pilot fraternity introduces its own problems ...