You will still have some assymetry due to the gyroscopic effect of engine rotation.
Yes their will be significant loss of thrust if the pipe is very long. In thrust vectoring military jets the pipe is fairly short. Tying both engines of say a 737 together to thrust from a single pipe and it would probably never get off the ground.