If I recall the case correctly, the Swazi authority had not taken a "sensible approach", they had acted contrary to international requirements and the CofA's were not valid under the Air Navigation Order. It therefore does not seem to be a case of the CAA "choosing not to recognise them". If it had been an arbitrary decision it would not doubt have been challenged successfully in the courts.