This scenario calls for a center tank with loads of fuel, so the pumps will not be exposed to air.
I agree the transfer rate is very small, I was wondering if the logic of the 20 minutes could be restarted indefinitely, and if some engineer could provide the exact transfer rate figure...